Voyagez dans un univers médiéval alternatif avec ce nouvel épisode de la série Après Cilmeri … Septembre 1297. David et Lili sont de retour dans le monde médiéval, avec de nouveaux équipements, des scientifiques de l’Institut de Bangor, un agent du Mossad et les quatre mercenaires de Zélande qui ont détourné leur hélicoptère pour tenter de changer l’histoire sur Terre Deux. Si le début de leur dernière aventure dans le monde moderne était inattendu, la fin s’est avérée plus surprenante encore. A présent, David se retrouve à devoir traiter avec un nouvel assortiment de personnes venues du vingt-et-unième siècle qu’il aurait grandement préféré laisser dans leur monde. Et, pire encore, ce ne sont pas seulement les Zélandais de l’époque moderne qui ont décidé de créer des problèmes… Les Renégats du Temps reprend le fil de l’histoire immédiatement après les événements Read more…

Weihnachten 1292. Zeitreise hat im Lauf der Jahre für David vieles bedeutet. Doch unabhängig von den jeweiligen Umständen geht es dabei immer darum, Leben zu retten: sein eigenes, das eines Familienmitglieds, oder das eines geliebten Freundes. Diesmal ist es eine Kombination aus all dem. Aber wie üblich laufen die Dinge nicht immer wie geplant—weder in der modernen noch in der mittelalterlichen Welt. Es ist an der Zeit, die Geschichte zu verändern und das mittelalterliche Königreich Wales zu retten … ein weiteres Mal.

Novembre 1146. Le Gwynedd est en guerre contre Ranulf, le comte de Chester, qui cherche à mettre un pied en terre galloise en prévision du jour où l’Angleterre connaîtra enfin la paix. A la veille de l’assaut du château de Mold par le roi Owain, le corps d’une femme qui ressemble à Gwen est découvert dans la tombe de quelqu’un d’autre. Même en pleine guerre, un meurtre doit faire l’objet d’une enquête et il revient à Gareth et à Gwen de découvrir le coupable pour le soumettre à la justice du roi. Mais lorsque leurs investigations les amènent à non seulement découvrir un autre corps mais aussi une intrigue qui implique certains personnages parmi les plus haut placés de la cour du roi Owain, Gareth et Gwen doivent affronter une conspiration sans précédent, et un adversaire à qui, jamais, on Read more…

Alors que le roi Edward réunit tous les bardes du Pays de Galles, Rhys et Catrin se retrouvent de nouveau impliqués dans une affaire de meurtre… Bardd: Le Dernier Festival Septembre 1284. Catrin et Rhys se sont déplacés avec la cour à Overton-on-Dee où le roi Edward a convoqué un millier de bardes gallois pour un eisteddfod qui se tiendra sous son égide, un festival destiné à célébrer sa conquête du Pays de Galles. Chaque bardd gallois a pour ordre d’y assister. Sous le regard suspicieux du roi, la tension ne se relâche pas. Son objectif est en effet de mettre au jour toute tentative de dissidence et d’étouffer le pouvoir des bardes. Lorsque l’un des principaux concurrents est retrouvé mort, le texte d’un chant interdit enfoncé dans la bouche, il revient à Rhys et à Catrin de trouver le meurtrier, même si cela Read more…

Journey to a medieval alternate universe in the next installment of the After Cilmeri series! September 1297. David and Lili have returned to the medieval world with supplies, scientists from the Bangor Institute, a Mossad spy, and four mercenaries from Zeeland who hijacked their helicopter in an attempt to change the course of Earth Two’s history. If the beginning of the latest adventure in the modern world was unexpected, the ending was even more so. Now, David now has yet another collection of wayward twenty-first century people to deal with, ones he definitely would have preferred had stayed at home. And, even worse, it isn’t only the modern Zeelanders causing trouble … Renegades in Time picks up immediately after the events of the previous book, Legacy of Time.  

Beschützer der Zeit erzählt die Geschichte von Zeitreise, Liebe und Abenteuer weiter, die mit Tochter der Zeit begann… Als moderner Mann und mittelalterlicher König hat David es sich zur Aufgabe gemacht, das England des Mittelalters in seine eigene Version von Avalon zu verwandeln. Doch nicht alle unterstützen seine Ideale, und da er den Papst vor den Kopf gestoßen hat, indem er Juden und Häretiker in England willkommen geheißen hat, wird David nach Canterbury gerufen, um sich zu rechtfertigen. Als ans Licht kommt, dass die gegen ihn vorgebrachten Anschuldigungen weniger mit Religion zu tun haben als mit Macht und Reichtum, findet sich David auf vertrautem Terrain wieder—und im Zentrum einer Verschwörung, die sich von Irland bis nach Italien erstreckt. Konfrontiert mit Exkommunikation, dem wankelmütigen Volk, einer Rebellion und sogar mit seinen Zeitreise-Gefährten, muss er entscheiden, was sein Thron wert ist und Read more…

Août 1146. Le prince Hywel a appelé tous les bardes gallois à se réunir autour de lui pour un festival destiné à marquer le troisième anniversaire de sa souveraineté sur le Ceredigion. Il a également invité tous les seigneurs du Pays de Galles, dont son père, son oncle et son voisin du sud, le roi Cadell. Mais dans le sillage de chaque seigneur se déplacent nombre de voleurs, d’espions et de profiteurs en tous genres. Lorsqu’un crime se produit dès l’ouverture du festival, Gareth et Gwen sont chargés d’identifier le meurtrier avant que la mort d’un manant n’ébranle le trône d’un roi. Un Espion Improbable est le cinquième livre de la série Gareth & Gwen – Enigmes Médiévales. Ordre de lecture : La Fille du Barde (nouvelle), Le Preux Chevalier, Un Hôte Indésirable, Le Quatrième Cavalier, La Chute d’une Princesse, Read more…

Fille d’un barde, Gwen a passé sa vie à voyager avec son père et son frère là où les mène la musique, de château en château, de village en village. Au cours de l’hiver 1141, sa famille doit assurer les divertissements qui accompagneront la célébration de la majorité du fils de Lord Cadfael. Mais avant le début des festivités, on retrouve le père de Gwen, les mains tachées de sang, penché sur le cadavre d’un de ses amis, étranglé avec une corde de harpe. Lorsqu’elle constate que le seigneur du château s’intéresse bien peu à la question de savoir qui est le vrai meurtrier, Gwen comprend qu’il lui revient de prouver l’innocence de son père, avant que la musique ne se taise… pour toujours. La Fille du Barde précède le premier tome de la série Gareth & Gwen – Enigmes Médiévales.   Read more…

Fin octobre 1144. A l’approche des célébrations de la fin des moissons et de la Toussaint, Gareth qui a passé l’été à combattre dans le sud est de retour à Aber, avec l’espoir de passer quelques mois paisibles avec Gwen avant la naissance de leur premier enfant. Malheureusement, lors d’une innocente pêche à la palourde sur la plage d’Aber, des enfants découvrent le cadavre d’une cousine du prince Hywel disparue cinq ans auparavant et dont on pensait qu’elle s’était enfuie avec un Danois. La jeune femme a de toute évidence été victime d’un meurtre et Gareth et Gwen sont chargés de découvrir son assassin. Mais la piste est froide depuis longtemps. Du moins est-ce ce qu’ils pensent, jusqu’à ce que leurs investigations menacent d’exposer au grand jour des vérités que tous, depuis le roi jusqu’au meurtrier, préféreraient voir ensevelies à Read more…

Rhys and Catrin become embroiled in murder when King Edward summons the bards of Wales  … September 1284. Catrin and Rhys travel with the royal court to Overton-on-Dee where King Edward has called a thousand Welsh bards to a royal eisteddfod, a music festival, in honor of his conquest of Wales. Every bardd in Wales has been commanded to attend, and tensions are running high, since the festival is far more about reining in the power of the bards than it is about celebrating their skill and achievements. Nonetheless, when one of the chief contestants turns up dead with a forbidden song stuffed into his mouth, it’s up to Rhys and Catrin to catch his killer—even if it means putting themselves between their people and the wrath of the English king. Bardd is the fifth book in The Welsh Guard Read more…

Mai 1144. Quelques mois à peine après leur mariage, Gareth et Gwen accompagnent le prince Hywel du Gwynedd dans une mission diplomatique en Angleterre. Dès leur arrivée, cependant, cette mission prend un tour inattendu et une nouvelle affaire de meurtre leur tombe (au sens littéral) dessus. De quelque côté qu’ils se tournent, leurs investigations se heurtent aux difficultés engendrées par la guerre civile et les alliances incertaines et mouvantes au sein de la cour du comte Robert de Gloucester. Pourtant, le temps leur est compté pour résoudre le meurtre et révéler au grand jour un complot qui menace non seulement leur vie mais également celle du futur roi d’Angleterre. Meurtres, intrigues, trahisons s’enchevêtrent dans Le Quatrième Cavalier, le troisième livre de la série Gareth & Gwen – Enigmes Médiévales. Ordre de lecture : Le Preux Chevalier, Un Hôte Indésirable, Le Read more…

Septembre 1297. David, sa famille et ses amis sont réunis au château de Carew pour un tournoi organisé dans l’esprit de l’époque du roi Arthur. Deux années se sont écoulées depuis les événements décrits dans le livre précédent, Sous le Voile du Temps, mais bien des questions demeurent. Qu’est-il advenu du traître Bogo de Clare, qui semble avoir disparu de la face de la Terre ? Et comment évolue la relation entre la famille de David et Avalon ? Leur est-il encore permis de voyager d’un univers à l’autre ? Et même si cela reste possible, devraient-ils s’en abstenir ? Il est temps de retrouver David et ses amis pour découvrir ce qui les attend dans ce nouvel épisode de la série Après Cilmeri ! Ordre de lecture de la série à ce jour: Une Fille du Temps, Premiers Pas dans Read more…