Welsh Names and Places from the Books

Aberystwyth –Ah-bare-IHST-with (the ‘th’ is soft as in ‘forth’)

Bwlch y Ddeufaen – Boolch ah THEY-vine (the ‘th’ is hard as in ‘the’; the ‘ch’ like in the Scottish ‘loch’)

Cadfael – CAD-vile

Cadwallon – Cad-WA/SH/-on

Caernarfon – (‘ae’ makes a long i sound like in ‘kite’) Kire-NAR-von

Dafydd – DAH-vith (the ‘th’ is hard as in ‘the’)

Dolgellau – Doll-GE/SH/-ay

Deheubarth – deh-HAY-barth

Dolbadarn  — Dole-BAH-darn

Dolwyddelan – dole-with-EH-lan

Gruffydd – GRIFF-ith

Gwalchmai – GWALCH-my (‘ai’ makes a long i sound like in ‘kite; the ‘ch’ like in the Scottish ‘loch’)

Gwenllian – Gwen-/SH/EE-an

Gwladys – Goo-LAD-iss

Gwynedd – GWIN-eth (the ‘th’ is hard as in ‘the’)

Hywel – Huh-well

Ieuan – ieu sounds like the cheer: YAY-an

Llanbadarn Fawr – /sh/an-BAH-darn vowr

Llywelyn – /sh/ew-ELL-in

Maentwrog – Mighn-TOO-rog

Meilyr – MY-lir

Owain – OH-wine

Rhuddlan – RITH-lan (the ‘th’ is hard as in ‘the’)

Rhun – Rin

Rhys – Reese

Sion – Shawn (Sean)

Tudur – TIH-deer

Usk – Isk

Follow me!

5 thoughts on “Welsh Names and Places from the Books

  1. Absolutely excited!! I just found your series of books!

    I am an ex Welsh Pat Living in Canada…..I am thrilled to see Welsh Place names and Welsh Names…..

    I have just embraced the MEdieval role…Taking up jousting and role play with my family and Clydesdales…..I cannot wait to tuck in and start the first of your books!

Comments are closed.