As I sit here munching candy corn (which my 13 year old declares ‘the best candy’–even better than chocolate–though he can’t have any because he’s allergic to corn), I’m thinking about the Gareth & Gwen Medieval Mystery, The Fallen Princess, which takes place at Halloween. Except that during the Middle Ages, it was called ‘All Hallow’s Eve’, the day before All Saint’s Day, and it was less about candy and more about a belief in actual spirits.
All Hallow’s Eve, or Halloween, has its roots in an older, pagan tradition, called Nos Calan Gaeaf , Welsh for Samhain, a Gaelic word meaning ‘Summer’s End’. This is the most well-known Halloween tradition in Wales. http://www.controverscial.com/Samhain.htm The Welsh translation, interestingly, is ‘the first of winter’.
From the National Museum of Wales: “A pagan holiday dating back to the Iron Age Celts, Samhain was considered to be the Celtic New Year. It was adopted by the Romans as their own festival when they invaded Britain. Many parts of this festival are echoed in our modern Halloween parties.
Jack O lanterns were originally made from turnips and used to guide the dead back to earth, and the Celts also dressed in costumes much as we do today, but they would use animal skins! The Romans believed that monsters, gods and magic spells were all around them.” http://www.museumwales.ac.uk/en/whatson/?event_id=3734
“November 1 was considered the end of the summer period, the date on which the herds were returned from pasture and land tenures were renewed. It was also a time when the souls of those who had died were believed to return to visit their homes. People set bonfires on hilltops for relighting their hearth fires for the winter and to frighten away evil spirits, and they sometimes wore masks and other disguises to avoid being recognized by the ghosts thought to be present. It was in these ways that beings such as witches, hobgoblins, fairies, and demons came to be associated with the day. The period was also thought to be favourable for divination on matters such as marriage, health, and death. When the Romans conquered the Celts in the 1st century ad, they added their own festivals of Feralia, commemorating the passing of the dead, and of Pomona, the goddess of the harvest.” http://www.britannica.com/EBchecked/topic/252875/Halloween
“November was also the month of death in the Celtic calendar, where animals were slaughtered to provide meat for winter. Indeed, the Modern Welsh for November Tachwedd literally means ‘The Month of Slaughter’. This often began with a feast on November 1st where pigs were slaughtered (part of this folklore is preserved in the Cymric (Welsh) legend of Arawn and Hafgan, as told in the Mabinogi of Pwyll, Prince of Dyfed.” http://www.celtnet.org.uk/recipes/halloween-recipes.php
With the coming of Christianity, these traditions were converted to blend in more with the Christian calendar and Christian sensibilities. “In 601AD, Pope Gregory made an important directive. He announced that Christian missionaries were to take a new tack when attempting to convert pagans to the Christian religion. Christian missionaries he said, where possible, should incorporate the beliefs, festivals and sacred sites of pagan beliefs into the Christian religion. This directive meant that the important Celtic festival of Samhain had to be marked in a Christian manner.
In the year 609 AD, All Saints Day was officially designated a Church feast, which was celebrated in May and was later moved to November by Pope Gregory in 835 AD. The Christian Church may have intended that people would spend their time praying for the souls of the dead on an important holy day. However, the fact that this was a day off from work gave many people even more of an excuse to celebrate Halloween with more excitement and excess than ever.
In the eleventh century, a further festival was added to the church calendar; All Souls Day on 2 November. The three festivals of All-Hallows Eve, All Saints and All Souls were together known as Hallowmas.” http://suite101.com/article/halloween-in-medieval-times-a71922
“Despite the Church’s success in establishing a Christian foundation for the autumn celebrations, many of the ancient customs and traditions associated with them were still practiced by the population. The carving of gourds and the wearing of costumes and masks to scare away malevolent spirits are typical of the superstitions carried over from these celebrations into the All Hallows Eve observance.
The custom of “trick-or-treating” has its origins in a ritual wherein the elders of a village or town would go from house to house and receive offerings of food and gifts for the souls of dead friends and relatives thought to visit on this night. This practice evolved during the Middle Ages, when beggars would travel from village to village and beg for “soul cakes”. Villagers would offer prayers along with the cakes to those who had died in the past year for their transition to heaven.” http://www.sharefaith.com/guide/Christian-Holidays/all_hallows_eve.html
For more customs of Calan Gaeaf: